Що означає flight plan?

Де і як уживається

Диспетчери авіакомпанії або пілоти подають (file) план, який згодом можуть затримати, змінити чи скасувати. Авіакомпанії також надають екіпажу оперативний план польоту (OFP) з докладними розрахунками пального й часу.

Приклади речень

1. Our flight plan shows a cruising level of 360, but ATC offered us 340.

   У нашому плані польоту вказано крейсерський ешелон 360, але ATC запропонувала 340.

   Плановий ешелон відрізняється від рівня, запропонованого диспетчером.

2. Dispatch filed a new flight plan with a longer route to avoid the storm.

   Диспетчерська служба подала новий план польоту з довшим маршрутом, щоб обійти грозу.

   Зміна маршруту внесена в офіційний план для уникнення негоди.

Поширені словосполучення

• file a flight plan
• operational flight plan
• flight plan route
• amend the flight plan