Что значит flight plan?

Где и как употребляется

Диспетчеры планирования или пилоты подают flight plan; его можно задержать, изменить или отменить. Авиакомпании также передают экипажу operational flight plan (OFP) с подробными расчётами топлива и времени.

Примеры предложений

1. Our flight plan shows a cruising level of 360, but ATC offered us 340.

   В нашем плане полёта указан крейсерский эшелон 360, но УВД предложило эшелон 340.

   Сопоставляются запланированный и предложенный диспетчером эшелоны.

2. Dispatch filed a new flight plan with a longer route to avoid the storm.

   Служба диспетчеризации подала новый план полёта с более длинным маршрутом в обход шторма.

   Маршрут изменили, чтобы обойти опасную погоду.

Распространённые словосочетания

• file a flight plan
• operational flight plan
• flight plan route
• amend the flight plan