¿Qué significa flight plan?
Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos
flight plan: plan de vuelo
Datos oficiales de un vuelo previsto enviados a los servicios de tránsito aéreo antes de la salida: ruta, niveles, velocidad, aeronave, autonomía de combustible y aeropuertos alternativos.
Cómo se usa
Despachadores o pilotos presentan el plan, que puede retrasarse, modificarse o cancelarse. La aerolínea también entrega un plan operacional (OFP) con cálculos detallados de combustible y tiempos.
Frases de ejemplo
Our flight plan shows a cruising level of 360, but ATC offered us 340.
Nuestro plan de vuelo indica un nivel de crucero de 360, pero ATC nos ofreció el 340.
El nivel del plan difiere de la alternativa ofrecida por control.
Dispatch filed a new flight plan with a longer route to avoid the storm.
Despacho presentó un nuevo plan de vuelo con una ruta más larga para evitar la tormenta.
La ruta oficial se cambió para rodear las condiciones adversas.
Combinaciones frecuentes
- file a flight plan
- operational flight plan
- flight plan route
- amend the flight plan
Términos relacionados
Más términos: Tripulación y planificación del vuelo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: