¿Qué significa captain?
Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos
captain: capitán, comandante
Piloto al mando de un vuelo, con responsabilidad final por la aeronave, la tripulación y los pasajeros. Normalmente ocupa el asiento izquierdo.
Cómo se usa
Se usa como rango y tratamiento: Captain Demir. En anuncios se oye This is your captain speaking; en documentos formales también aparece pilot in command (PIC) o commander. Suele llevar cuatro galones.
Frases de ejemplo
The captain decided to wait for the storm to pass before starting the engines.
El capitán decidió esperar a que pasara la tormenta antes de poner en marcha los motores.
El capitán aplaza el arranque de motores hasta que pase la tormenta, una decisión previa a la salida.
Please inform the captain that all passengers are on board.
Avísale al capitán de que todos los pasajeros están a bordo.
Se pide transmitir al piloto al mando que ya están a bordo todos los pasajeros.
Combinaciones frecuentes
- pilot in command
- captain's decision
- inform the captain
- training captain
- upgrade to captain
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Tripulación y planificación del vuelo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: