Vocabulario de Ámbito militar y defensa · Rangos y personal

¿Qué significa captain?

Significado en Ámbito militar y defensa, traducción al español y ejemplos

/ˈkæptɪn/sustantivoTérmino básico

captain: capitán, capitana

Grado de oficial del ejército o de la fuerza aérea superior al de teniente; en la armada, grado mucho más alto de quien manda buques grandes.

Cómo se usa

Un capitán del ejército, código OTAN OF-2, suele mandar una compañía; un captain naval, OF-5, equivale a un coronel del ejército. Captain también designa a quien está al mando de un buque o aeronave, cualquiera que sea su grado.

Frases de ejemplo

  1. Captain Demir will command the company during next month's exercise.

    El capitán Demir mandará la compañía durante el ejercicio del mes próximo.

    Captain aquí es el grado terrestre de Demir, que ejercerá el mando de una compañía.

  2. The ship's captain welcomed the visiting officers on board.

    El capitán del buque dio la bienvenida a bordo a los oficiales visitantes.

    En este caso captain identifica a la persona al mando del barco, sin especificar su grado naval.

Combinaciones frecuentes

  • army captain
  • navy captain
  • promoted to captain
  • the ship's captain

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Rangos y personal

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: