ما معنى captain؟
المعنى في مجال الشؤون العسكرية والدفاع مع أمثلة
captain: نقيب في الجيش أو الجو؛ وربّان أو عقيد بحري بحسب السياق
رتبة ضابط في الجيش أو القوات الجوية تعلو الملازم؛ أما في البحرية فهي رتبة أعلى بكثير يحملها قادة السفن الكبيرة.
طريقة الاستخدام
يقابل captain في الجيش (رمز الناتو OF-2) رتبة نقيب، وغالباً ما يقود سرية؛ أما captain في البحرية (OF-5) فيعادل عقيداً في الجيش. وقد تعني الكلمة أيضاً قائد سفينة أو طائرة أياً كانت رتبته.
أمثلة
Captain Demir will command the company during next month's exercise.
سيقود النقيب دمير السرية خلال تمرين الشهر المقبل.
تدل الرتبة هنا على ضابط يقود سرية في الجيش.
The ship's captain welcomed the visiting officers on board.
رحّب ربان السفينة بالضباط الزائرين على متنها.
تُستخدم captain هنا بمعنى الشخص الذي يقود السفينة.
تراكيب شائعة
- army captain
- navy captain
- promoted to captain
- the ship's captain
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الرتب والأفراد
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: