¿Qué significa promotion?
Significado en Ámbito militar y defensa, traducción al español y ejemplos
promotion: ascenso, promoción
Paso a un grado militar superior, normalmente basado en la antigüedad, los informes de desempeño, los cursos completados y las vacantes disponibles.
Cómo se usa
El personal puede ser recomendado, seleccionado o considerado para un ascenso. El verbo es promote: she was promoted to major («ascendió a comandante»). Las juntas de ascenso evalúan candidaturas; el criterio puede ser mérito o antigüedad.
Frases de ejemplo
Her promotion to major was announced in the summer list.
Su ascenso a comandante se anunció en la lista de verano.
Promotion to major identifica tanto el cambio de grado como el rango alcanzado; la lista de verano es el medio y momento del anuncio.
Completing the advanced course is a condition for promotion to captain.
Completar el curso avanzado es un requisito para ascender a capitán.
A condition for promotion expresa que el curso es una condición previa, y to captain fija el grado al que se aspira.
Combinaciones frecuentes
- promotion board
- get a promotion
- be considered for promotion
- promotion to colonel
- promotion list
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Rangos y personal
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: