ما معنى evacuate؟
المعنى في مجال الطيران مع أمثلة
evacuate: يُخلي الطائرة، يُجلي الأشخاص
إخراج الجميع من طائرة أو مبنى بسرعة بسبب خطورة البقاء، مثل وجود حريق أو دخان.
طريقة الاستخدام
يأمر القبطان بالإخلاء، وغالبًا بالنداء «أخلوا الطائرة». ويفتح طاقم المقصورة المخارج ويتحقق من الظروف خارجها ويوجه الركاب بصوت عالٍ. ويُعتمد للطائرات أن تُخلى خلال 90 ثانية باستخدام نصف مخارجها.
أمثلة
The captain decided to evacuate the aircraft after smoke appeared in the cabin.
قرر القبطان إخلاء الطائرة بعد ظهور دخان في المقصورة.
يذكر المثال الدخان سببًا لقرار إخلاء الطائرة.
All 180 passengers were evacuated safely using the slides.
أُخلي جميع الركاب البالغ عددهم 180 بسلام باستخدام المنزلقات.
يوضح المثال عدد الركاب وطريقة الإخلاء وسلامتهم.
تراكيب شائعة
- evacuate the aircraft
- order an evacuation
- emergency evacuation
- evacuation command
- evacuate passengers
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الطوارئ والحالات غير المعتادة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: