Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит pan-pan?
Значение и примеры · Авиация
pan-pan: Pan-pan, сигнал срочности Pan-pan
Международный радиотелефонный сигнал срочности, применяемый при проблеме, влияющей на безопасность, но не требующей немедленной помощи. Его произносят трижды.
Где и как употребляется
Например, при заболевшем пассажире, небольшой технической неисправности или неопределённости местоположения. По уровню срочности он ниже Mayday. Вызов начинается словами Pan-pan, pan-pan, pan-pan, затем передают позывной и характер проблемы.
Примеры предложений
Pan-pan, pan-pan, pan-pan, Fastair 345, we have a sick passenger and request priority landing.
Pan-pan, pan-pan, pan-pan, Fastair 345, у нас заболевший пассажир, просим приоритетную посадку.
Экипаж сообщает о медицинской ситуации и запрашивает приоритет.
The crew declared pan-pan after one of the hydraulic systems failed.
Экипаж объявил Pan-pan после отказа одной из гидравлических систем.
Проблема с гидравликой объявлена как ситуация срочности, а не бедствия.
Распространённые словосочетания
- declare pan-pan
- pan-pan call
- pan-pan medical
- upgrade to Mayday
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Аварийные и нестандартные ситуации
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: