Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит pan-pan?
Значение и примеры · Морское дело и судоходство
pan-pan: пан-пан, сигнал срочности Pan-pan
Радиотелефонный сигнал срочности, произносимый три раза при неотложной проблеме, угрожающей безопасности судна или человека, но не представляющей серьёзной и непосредственной опасности.
Где и как употребляется
Типичные причины — медицинская неотложная ситуация на борту или потеря хода без непосредственной опасности. По приоритету сигнал ниже Mayday, но выше sécurité.
Примеры предложений
Pan-pan, pan-pan, pan-pan, all stations, this is tanker Aegean Sun: we have lost propulsion.
Пан-пан, пан-пан, пан-пан, всем станциям, говорит танкер Aegean Sun: мы потеряли ход.
Передаётся сигнал срочности и сообщается проблема с движением судна.
The master sent a pan-pan call to get medical help for an injured crew member.
Капитан передал Pan-pan, чтобы запросить медицинскую помощь раненому члену экипажа.
Сигнал использован для срочного вызова помощи без указания на бедствие уровня Mayday.
Распространённые словосочетания
- pan-pan call
- urgency message
- send a pan-pan
- all stations
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Радиосвязь и SMCP
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: