Vocabulario de Aviación · Meteorología aeronáutica

¿Qué significa visibility?

Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos

/ˌvɪzəˈbɪləti/sustantivoTérmino básico

visibility: visibilidad

Mayor distancia a la que los objetos pueden verse e identificarse con claridad. Se informa en metros o kilómetros y, en Estados Unidos, en millas terrestres.

Cómo se usa

Se consulta en METAR, ATIS y sesiones informativas de aproximación. La niebla o nieve puede demorar o desviar vuelos. La medición a lo largo de la pista se llama alcance visual en pista (RVR).

Frases de ejemplo

  1. Visibility at Istanbul is down to 400 metres in fog.

    La visibilidad en Estambul ha bajado a 400 metros por la niebla.

    El dato cuantifica la visibilidad en el aeropuerto y atribuye la reducción a la niebla.

  2. Low visibility procedures are in force, so expect longer taxi times.

    Hay procedimientos de baja visibilidad en vigor, así que prevemos un rodaje más largo.

    La aplicación de estos procedimientos anticipa más tiempo para desplazarse por tierra.

Combinaciones frecuentes

  • low visibility
  • good visibility
  • visibility drops
  • low visibility procedures
  • reduced visibility

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Meteorología aeronáutica

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: