Vocabulario de Aviación · Navegación e instrumentos

¿Qué significa transponder?

Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos

/trænˈspɑːndər/sustantivoTérmino frecuente

transponder: transpondedor

Equipo de radio de la aeronave que responde al radar de control con un código y, normalmente, datos de altitud e identificación.

Cómo se usa

La tripulación introduce el código squawk asignado y enciende el equipo antes de entrar en pista. El sistema anticolisión TCAS también recibe sus señales.

Frases de ejemplo

  1. Fastair 345, check your transponder; we are not receiving your altitude.

    Fastair 345, compruebe el transpondedor; no recibimos su altitud.

    Control detecta que falta el dato de altitud que debería transmitir el equipo.

  2. The engineers replaced the transponder before the aircraft was released.

    Los técnicos sustituyeron el transpondedor antes de liberar la aeronave.

    El cambio del equipo forma parte del trabajo necesario antes de autorizar el retorno al servicio.

Combinaciones frecuentes

  • transponder code
  • set the transponder
  • transponder failure
  • Mode S transponder

Más términos: Navegación e instrumentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: