Английская лексика: Авиация · Навигация и приборы

Что значит transponder?

Значение и примеры · Авиация

/trænˈspɑːndər/существительноеРаспространённый термин

transponder: ответчик, самолётный ответчик

Радиоустройство на воздушном судне, которое отвечает на сигналы радара УВД кодом и обычно передаёт высоту и идентификационные данные самолёта.

Где и как употребляется

Пилоты устанавливают назначенный УВД код (squawk) и включают ответчик перед выходом на ВПП. Режим C передаёт высоту, режим S — выборочные дополнительные данные. На ответчик также опираются системы предупреждения столкновений TCAS.

Примеры предложений

  1. Fastair 345, check your transponder; we are not receiving your altitude.

    Fastair 345, проверьте ответчик: мы не получаем данные о вашей высоте.

    Диспетчер обнаружил, что ответчик не передаёт данные о высоте.

  2. The engineers replaced the transponder before the aircraft was released.

    Перед допуском самолёта к эксплуатации инженеры заменили ответчик.

    Неисправный прибор заменили до выпуска самолёта.

Распространённые словосочетания

  • transponder code
  • set the transponder
  • transponder failure
  • Mode S transponder

Другие термины: Навигация и приборы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: