Англійська лексика: Кулінарне мистецтво · Безпечність харчових продуктів і гігієна

Що означає cross-contamination?

Значення й приклади · Кулінарне мистецтво

/ˌkrɒs kənˌtæmɪˈneɪʃən/іменникОсновний термін

cross-contamination: перехресне забруднення, перехресне перенесення забруднення

Поширення шкідливих бактерій або алергенів з одного продукту, поверхні, інструмента чи людини на інші, наприклад із сирого м’яса на салат.

Де і як уживається

Це ключовий термін у навчанні й перевірках із безпеки харчових продуктів. Щоб запобігати такому перенесенню, використовують дошки й ножі з кольоровим маркуванням, окреме зберігання (сире — нижче готового), миють руки й очищують поверхні між завданнями. Перехресний контакт з алергенами — та сама проблема щодо алергенів.

Приклади речень

  1. Store raw meat on the bottom shelf to avoid cross-contamination.

    Зберігай сире м’ясо на нижній полиці, щоб уникнути перехресного забруднення.

    Нижнє розташування сирого м’яса зменшує ризик потрапляння його рідин на інші продукти.

  2. The inspector was worried about cross-contamination between the raw fish and the sushi rice.

    Інспектора непокоїло перехресне забруднення сирої риби й рису для суші.

    Перевірка стосується перенесення забруднення між сирою рибою та готовим рисом.

Поширені словосполучення

  • prevent cross-contamination
  • risk of cross-contamination
  • avoid cross-contamination
  • allergen cross-contamination

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Безпечність харчових продуктів і гігієна

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: