Ticaret Hukuku İngilizcesi · Birleşme ve Devralmalar

Takeover ne demek?

Ticaret hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈteɪkəʊvə/isimSık kullanılan terim

Takeover, ticaret hukukunda devralma, şirketin kontrolünün ele geçirilmesi anlamına gelir.

Genellikle borsada işlem gören bir şirketin paylarının çoğunluğu satın alınarak, bazen yönetimin isteğine rağmen kontrolünün ele geçirilmesi.

English: The act of gaining control of a company, usually a listed one, by buying a majority of its shares, sometimes against the wishes of its management.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Devralma 'friendly' (hedef şirketin yönetim kurulunca desteklenen) ya da 'hostile' (düşmanca) olabilir. Halka açık şirketlerin devralınması İngiltere'deki Takeover Code ya da Türkiye'de Sermaye Piyasası Kurulu'nun zorunlu pay alım teklifine ilişkin düzenlemeleri gibi sıkı kurallara tabidir. Fiil hali 'take over' şeklindedir.

Örnek cümleler

  1. The board rejected the takeover bid as too low.

    Yönetim kurulu devralma teklifini çok düşük bulduğu için reddetti.

  2. After the takeover, the new owners replaced most of the management team.

    Devralmanın ardından yeni sahipler yönetim ekibinin çoğunu değiştirdi.

Sık kullanılan kalıplar

  • takeover bid
  • hostile takeover
  • friendly takeover
  • launch a takeover
  • takeover offer

Aynı konudan: Birleşme ve Devralmalar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.