ما معنى takeover؟

طريقة الاستخدام

قد يكون الاستحواذ وديًا، أي موصى به من مجلس إدارة الشركة المستهدفة، أو عدائيًا. وتخضع الاستحواذات على الشركات المدرجة لقواعد صارمة، مثل مدونة الاستحواذ البريطانية وقواعد هيئة أسواق المال التركية بشأن عروض الشراء الإلزامية. والفعل المركب هو take over.

أمثلة

1. The board rejected the takeover bid as too low.

   رفض مجلس الإدارة عرض الاستحواذ لأنه منخفض جدًا.

   رأى المجلس أن السعر المعروض مقابل السيطرة على الشركة لا يعكس قيمة كافية.

2. After the takeover, the new owners replaced most of the management team.

   بعد الاستحواذ، استبدل الملاك الجدد معظم فريق الإدارة.

   أجرى الملاك الذين تولوا السيطرة تغييرات واسعة في قيادة الشركة.

تراكيب شائعة

• takeover bid
• hostile takeover
• friendly takeover
• launch a takeover
• takeover offer

مصطلحات ذات صلة

• acquisitionاستحواذ
• mergerاندماج شركات
• target companyالشركة المستهدفة بالاستحواذ
• shareholderمساهم

مصطلحات أخرى: الاندماج والاستحواذ

• due diligence · فحص نافي للجهالة
• share purchase agreement · اتفاقية شراء الأسهم
• closing · إتمام الصفقة
• condition precedent · شرط سابق لنفاذ العقد
• earn-out · جزء مؤجل مشروط من ثمن الاستحواذ