Otomotiv İngilizcesi · Arıza Teşhisi, Bakım ve Onarım

Service interval ne demek?

Otomotivde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

Service interval, otomotivde bakım aralığı, periyodik bakım aralığı anlamına gelir.

Üreticinin belirlediği, iki planlı bakım arasındaki mesafe ya da süre; örneğin her 15.000 km'de veya yılda bir, hangisi önce dolarsa.

English: The distance or time between scheduled maintenance visits set by the manufacturer, for example every 15,000 km or once a year, whichever comes first.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Kullanım kılavuzlarında, bakım planlarında ve garanti şartlarında geçer. Bazı araçlarda sabit, bazılarında ise aracın kendisinin hesapladığı değişken bakım aralığı uygulanır. Müşteriler sık sık bakımı erteleyip erteleyemeyeceklerini ya da atlayıp atlayamayacaklarını sorar.

Örnek cümleler

  1. The service interval for this engine is 20,000 km or 12 months.

    Bu motorun bakım aralığı 20.000 km ya da 12 ay.

  2. Going far beyond the service interval may affect the warranty.

    Bakım aralığının çok üzerine çıkmak garantiyi etkileyebilir.

Sık kullanılan kalıplar

  • service interval reminder
  • extended service interval
  • reset the service interval
  • fixed service interval

Aynı konudan: Arıza Teşhisi, Bakım ve Onarım

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: