Misfire ne demek?
Otomotivde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Misfire, otomotivde tekleme, ateşleme hatası anlamına gelir.
Bir ya da daha fazla silindirdeki yakıt-hava karışımının düzgün yanmaması. Motor sarsılır, düzensiz çalışır ve güç kaybeder; yanmamış yakıt katalizörün aşırı ısınmasına yol açabilir.
English: A failure of the fuel and air in one or more cylinders to burn properly. The engine shakes, runs rough and loses power, and unburned fuel can overheat the catalytic converter.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Fiil olarak da kullanılır: 'the engine misfires' (motor tekliyor), 'cylinder three is misfiring' (üçüncü silindir tekliyor). P0301-P0308 kodları belirli bir silindiri, P0300 ise rastgele ya da birden çok silindirdeki teklemeyi gösterir. Sık nedenler buji, ateşleme bobini, enjektör ve düşük kompresyondur.
Örnek cümleler
Swap the ignition coils between cylinders two and three to see if the misfire moves.
Teklemenin yer değiştirip değiştirmediğini görmek için ikinci ve üçüncü silindirin bobinlerini yer değiştir.
The engine misfires under load, especially when accelerating uphill.
Motor yük altında, özellikle yokuş yukarı hızlanırken tekliyor.
Sık kullanılan kalıplar
- engine misfire
- random misfire
- misfire under load
- cylinder misfire
İlgili terimler
Aynı konudan: Arıza Teşhisi, Bakım ve Onarım
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: