Pay lip service ne demek?
İş hayatında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Pay lip service, iş hayatında yalnızca lafta desteklemek anlamına gelir.
Bir düşünceyi sözle desteklerken davranışlarıyla gerçek destek vermemek.
English: To express support for something without acting in a way that supports it.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Genellikle ardından to ve desteklendiği söylenen değer gelir. Söz ve davranış arasındaki somut farkla desteklenmesi gereken eleştirel ifadedir.
Örnek cümleler
Managers cannot pay lip service to work-life balance while routinely demanding replies at midnight.
Yöneticiler düzenli olarak gece yarısı yanıt isterken iş-yaşam dengesini yalnızca lafta destekleyemez.
Gece geç yanıt beklentisi, dile getirilen değerle çelişiyor.
The company seemed to pay lip service to training because no staff time was allocated for it.
Çalışanlara süre ayrılmadığı için şirketin eğitimi yalnızca lafta desteklediği görülüyordu.
Ayrılmış sürenin yokluğu, ileri sürülen bağlılığı zayıflatıyor.
Sık kullanılan kalıplar
- pay lip service to an idea
- merely pay lip service
İlgili terimler
Aynı konudan: Ofis Deyimleri ve Kalıpları
- touch base · kısaca görüşmek
- heads-up · önceden haber
- on the same page · aynı noktada olmak
- keep me posted · beni haberdar et
- ballpark figure · kabaca tahmin
- bandwidth · vakit
- circle back · konuya sonra dönmek
- low-hanging fruit · kolay kazanımlar
- get the ball rolling · işi başlatmak
- back to the drawing board · en baştan başlamak
- drop the ball · işi aksatmak
- on my radar · takibimde
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: