Lay off ne demek?
İnsan kaynaklarında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Lay off, insan kaynaklarında işten çıkarmak, toplu işten çıkarma yapmak anlamına gelir.
Çalışanların iş ilişkisini, onların bir hatası nedeniyle değil, yeterli iş ya da kaynak olmadığı için sona erdirmek. İsmi 'layoff'tur.
English: To end workers' employment because there is not enough work or money, not because of anything they did wrong. The noun is layoff.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Daha çok Amerikan İngilizcesinde kullanılır ama her yerde anlaşılır. Şirketler için 'lay off staff' ya da 'lay people off', çalışanlar için 'get laid off' denir. Büyük çaplı işten çıkarmalar (layoffs) çoğu zaman haber olur. İngiltere'de eskiden ücretsiz geçici iş durdurmayı da anlatabiliyordu.
Örnek cümleler
The company plans to lay off 200 workers after losing the contract.
Şirket, sözleşmeyi kaybettikten sonra 200 çalışanı işten çıkarmayı planlıyor.
There were three rounds of layoffs at my last company.
Önceki şirketimde üç dalga halinde işten çıkarma yapıldı.
Sık kullanılan kalıplar
- lay off staff
- be laid off
- mass layoffs
- a round of layoffs
- temporary layoff
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: İşten Ayrılma
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: