İnsan Kaynakları İngilizcesi · İşten Ayrılma

Termination ne demek?

İnsan kaynaklarında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌtɜːrmɪˈneɪʃən/isimSık kullanılan terim

Termination, insan kaynaklarında fesih, iş sözleşmesinin feshi, işten çıkarma anlamına gelir.

İş sözleşmesinin sona ermesi; çoğunlukla işveren tarafından, ancak geniş anlamda istifa ya da belirli sürenin dolması dahil herhangi bir nedenle.

English: The ending of an employment contract, usually by the employer, but in a wider sense for any reason, including resignation or the end of a fixed term.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Amerikan İK ve hukuk metinlerinde yaygın, resmi bir terimdir: termination letter (fesih bildirimi), termination date (fesih tarihi), termination for cause (haklı nedenle fesih). Konuşmada genellikle işverenin iş ilişkisini sonlandırdığı anlamında kullanılır: 'He was terminated.' Türk iş hukukundaki karşılığı 'iş sözleşmesinin feshi'dir.

Örnek cümleler

  1. The termination letter states his last working day and final pay.

    Fesih bildirimi, son çalışma gününü ve son ödemesini belirtiyor.

  2. Termination for gross misconduct can happen without notice.

    Ağır kural ihlali nedeniyle fesih, ihbar süresi tanınmadan gerçekleşebilir.

Sık kullanılan kalıplar

  • termination letter
  • termination date
  • termination for cause
  • early termination
  • mutual termination

Aynı konudan: İşten Ayrılma

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: