İnsan Kaynakları İngilizcesi · İşten Ayrılma

Dismissal ne demek?

İnsan kaynaklarında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/dɪsˈmɪsəl/isimTemel terim

Dismissal, insan kaynaklarında işten çıkarma, fesih, işten çıkarılma anlamına gelir.

İşverenin, örneğin kurallara aykırı davranış, yetersiz performans ya da yasanın izin verdiği başka bir nedenle çalışanın sözleşmesini sona erdirmesi.

English: The ending of an employee's contract by the employer, for example because of misconduct, poor performance or another reason the law allows.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Resmi bir kelimedir ve daha çok İngiliz İK dilinde kullanılır. Fiili 'dismiss'tir. Günlük konuşmada 'fire', gayriresmi İngiliz İngilizcesinde 'sack' denir; Amerikan İK metinlerinde ise çoğunlukla 'termination' kullanılır.

Örnek cümleler

  1. The dismissal was confirmed in writing after the disciplinary hearing.

    İşten çıkarma kararı disiplin toplantısının ardından yazılı olarak bildirildi.

  2. Gross misconduct can lead to dismissal without notice.

    Ağır kural ihlali, ihbar süresi tanınmadan işten çıkarmaya yol açabilir.

Sık kullanılan kalıplar

  • unfair dismissal
  • summary dismissal
  • grounds for dismissal
  • letter of dismissal

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: İşten Ayrılma

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: