ما معنى dismissal؟
المعنى في مجال الموارد البشرية مع أمثلة
dismissal: فصل من العمل، إنهاء عقد الموظف
إنهاء صاحب العمل عقد الموظف، بسبب سوء سلوك أو ضعف أداء أو سبب آخر يسمح به القانون مثلًا.
طريقة الاستخدام
مصطلح رسمي شائع في الموارد البشرية البريطانية. الفعل dismiss. ويقال fire أو، بلهجة بريطانية غير رسمية، sack؛ أما النصوص الأمريكية فتستخدم termination كثيرًا.
أمثلة
The dismissal was confirmed in writing after the disciplinary hearing.
تأكد الفصل كتابةً بعد جلسة الاستماع التأديبية.
أُبلغ الموظف بقرار الفصل رسميًا عقب الجلسة التأديبية.
Gross misconduct can lead to dismissal without notice.
قد يؤدي سوء السلوك الجسيم إلى الفصل من دون إشعار.
توضح الجملة أن المخالفة الجسيمة قد تنهي العمل فورًا.
تراكيب شائعة
- unfair dismissal
- summary dismissal
- grounds for dismissal
- letter of dismissal
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: مغادرة الوظيفة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: