Futbol İngilizcesi · Maç İçi Hareketler ve Teknik

Own goal ne demek?

Futbolda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌoʊn ˈɡoʊl/isimTemel terim

Own goal, futbolda kendi kalesine gol anlamına gelir.

Bir oyuncunun yanlışlıkla kendi takımının kalesine attığı ve rakip lehine sayılan gol.

English: A goal that a player accidentally scores into their own team's net, so it counts for the opponents.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Oyuncu kendi kalesine gol atar (score an own goal); spikerler topun savunma oyuncusundan sekerek girdiğini "went in off the defender" diye anlatır. Şut sekerek ağlara gittiğinde golün hücum oyuncusuna mı yazılacağına yoksa kendi kalesine gol mü sayılacağına organizasyonun yetkilileri karar verir. Maç raporlarında OG kısaltmasıyla yazılır.

Örnek cümleler

  1. We lost 1-0 to an own goal in the last minute.

    Son dakikada kendi kalemize attığımız golle 1-0 kaybettik.

  2. The cross was so dangerous that the defender could only turn it into his own net: an own goal.

    Orta o kadar tehlikeliydi ki savunma oyuncusu topu ancak kendi ağlarına gönderebildi: kendi kalesine gol.

Sık kullanılan kalıplar

  • score an own goal
  • unlucky own goal
  • credited as an own goal
  • own goal from a cross

Aynı konudan: Maç İçi Hareketler ve Teknik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: