Futbol İngilizcesi · Maç İçi Hareketler ve Teknik

Save ne demek?

Futbolda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/seɪv/isimTemel terim

Save, futbolda kurtarış anlamına gelir.

Kalecinin şutu ya da kafa vuruşunu yakalayarak, bloke ederek veya çelerek topun kaleye girmesini engellemesi.

English: A goalkeeper's action of stopping a shot or header from going in by catching, blocking or pushing the ball away.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Kaleci kurtarış yapar (make/produce/pull off a save). Spikerler sıklıkla diving save (uçarak kurtarış), double save (art arda iki kurtarış) ve point-blank save (çok yakından kurtarış) ifadelerini kullanır. Fiil olarak da kullanılır: "He saved the penalty." (Penaltıyı kurtardı.) İstatistiklerde her kaleci için kurtarış sayısı tutulur.

Örnek cümleler

  1. What a save! She tipped it round the post with her fingertips.

    Ne kurtarış! Topu parmak uçlarıyla direğin yanından çeldi.

  2. Our keeper saved two penalties in the shootout.

    Kalecimiz penaltı atışlarında iki penaltı kurtardı.

Sık kullanılan kalıplar

  • make a save
  • diving save
  • double save
  • save a penalty
  • fingertip save

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Maç İçi Hareketler ve Teknik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: