Futbol İngilizcesi · Maç İçi Hareketler ve Teknik

Pass ne demek?

Futbolda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/pæs/isimTemel terim

Pass, futbolda pas anlamına gelir.

Topun bir takım arkadaşına ayakla, kafayla ya da elle gönderilmesi. Fiil olarak pass, topu bu şekilde arkadaşına göndermek demektir.

English: A kick, header or throw that sends the ball to a teammate. As a verb, to pass means to send the ball to a teammate in this way.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Paslar uzunluk, yön ve kaliteye göre tanımlanır: short pass (kısa pas), long pass (uzun pas), back pass (geri pas), square pass (yatay pas), defence-splitting pass (savunmayı yaran pas). Pas atılır (make/play a pass); istatistiklerde isabetli pas oranı pass completion olarak yüzdeyle verilir. "Pas vermek" için "give a pass" yerine "play a pass" ya da kısaca "pass" daha doğal durur.

Örnek cümleler

  1. His pass to the left wing was too long and went out for a throw-in.

    Sol kanada attığı pas fazla uzun kaldı ve taça çıktı.

  2. Pass and move! Don't stand still after you've played the ball.

    Ver ve koş! Topu verdikten sonra yerinde durma.

Sık kullanılan kalıplar

  • make a pass
  • short pass
  • back pass
  • pass completion
  • pass and move

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Maç İçi Hareketler ve Teknik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: