¿Qué significa pass?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
pass: pase, pasar
Envío del balón a un compañero mediante un golpeo, un cabezazo o un saque; como verbo, pasar es enviarle el balón de ese modo.
Cómo se usa
Los pases se describen por su longitud, dirección y precisión: corto, largo, hacia atrás, horizontal o que rompe líneas. Se da, juega o completa un pase, y las estadísticas expresan el acierto como porcentaje.
Frases de ejemplo
His pass to the left wing was too long and went out for a throw-in.
Su pase al extremo izquierdo fue demasiado largo, salió por la línea de banda y se señaló un saque de banda.
El envío se pasó de fuerza y el balón abandonó el campo, por lo que el juego se reanudó con un saque lateral.
Pass and move! Don't stand still after you've played the ball.
¡Pasa y muévete! No te quedes quieto después de jugar el balón.
La instrucción combina el pase con el desplazamiento posterior para ofrecer una nueva línea de apoyo.
Combinaciones frecuentes
- make a pass
- short pass
- back pass
- pass completion
- pass and move
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Acciones y habilidades de juego
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: