Vocabulario de Fútbol · Acciones y habilidades de juego

¿Qué significa score?

Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos

/skɔːr/verboTérmino básico

score: marcar, anotar, marcador

Como verbo, marcar un gol al enviar el balón a la portería rival; como sustantivo, el marcador que indica cuántos goles lleva cada equipo.

Cómo se usa

El verbo puede usarse sin complemento («marcó», «marcó dos veces») o con el tipo de remate. En las retransmisiones también se destaca que alguien haya marcado en varios partidos seguidos. Como sustantivo aparece en preguntas por el marcador y al dar el resultado final.

Frases de ejemplo

  1. Our new signing scored twice on his debut.

    Nuestro nuevo fichaje marcó dos veces en su debut.

    El jugador anotó dos goles en su primer partido con el equipo.

  2. What's the score? — We're 1-0 up.

    ¿Cómo va el marcador? — Vamos ganando 1-0.

    La respuesta comunica el resultado parcial y que el equipo mencionado está por delante.

Combinaciones frecuentes

  • score a goal
  • score twice
  • score from the spot
  • score a header
  • the final score

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Acciones y habilidades de juego

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: