¿Qué significa score?
Significado en Música, traducción al español y ejemplos
score: partitura, banda sonora original, música original
Partitura que reúne las partes de una obra en pentagramas alineados; también, música original compuesta para cine, series o videojuegos.
Cómo se usa
El director consulta la partitura completa y cada músico su parte. En medios, un compositor escribe o compone el score de una producción.
Frases de ejemplo
The conductor marked all the tempo changes in red in her score.
La directora marcó en rojo todos los cambios de tempo en su partitura.
La partitura permite al director anotar indicaciones que coordinan los cambios durante la interpretación.
He won an award for the score of a historical drama series.
Ganó un premio por la música original de una serie dramática histórica.
Aquí score alude a la composición creada para acompañar una serie, no a su partitura de dirección.
Combinaciones frecuentes
- full score
- film score
- orchestral score
- study the score
- score a film
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Notación y lectura musical
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: