¿Qué significa conductor?
Significado en Música, traducción al español y ejemplos
conductor: director, directora, director de orquesta
Persona que guía una orquesta o un coro, marca el tempo y las entradas, y da forma a la interpretación con gestos o batuta.
Cómo se usa
Los músicos siguen al conductor; este dirige, ensaya o conduce una orquesta. El titular estable puede llamarse principal conductor o music director y quien visita, guest conductor.
Frases de ejemplo
Watch the conductor at the end; she will hold the last chord longer tonight.
Mira al director al final: esta noche sostendrá el último acorde durante más tiempo.
La indicación visual del director determina cuánto se prolonga el acorde final en esta interpretación.
The orchestra announced a new principal conductor for next season.
La orquesta anunció a un nuevo director titular para la próxima temporada.
Principal conductor se refiere aquí a quien ocupará el puesto de dirección regular de la orquesta.
Combinaciones frecuentes
- watch the conductor
- guest conductor
- principal conductor
- conductor's baton
- conductor's podium
Términos relacionados
Más términos: Interpretación y práctica
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: