Vocabulario de Música · Interpretación y práctica

¿Qué significa encore?

Significado en Música, traducción al español y ejemplos

/ˈɑːnkɔːr/sustantivoTérmino frecuente

encore: bis, interpretación extra, canción extra

Pieza adicional que se interpreta al terminar un concierto, después de que el público pide otra con sus aplausos.

Cómo se usa

Los grupos vuelven para un bis o tocan dos canciones extra; los solistas clásicos suelen interpretar una pieza breve adicional.

Frases de ejemplo

  1. They came back for an encore and finished with their first hit.

    Volvieron para el bis y terminaron con su primer éxito.

    El regreso al escenario responde a la petición del público y la última canción es el primer éxito del grupo.

  2. The pianist played a short Chopin waltz as an encore.

    El pianista interpretó un vals breve de Chopin como bis.

    El bis es aquí una pieza clásica corta añadida tras el programa principal.

Combinaciones frecuentes

  • play an encore
  • come back for an encore
  • as an encore
  • encore piece
  • encore break

Más términos: Interpretación y práctica

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: