Vocabulario de Música · Industria musical

¿Qué significa tour?

Significado en Música, traducción al español y ejemplos

/tʊr/sustantivoTérmino básico

tour: gira, hacer una gira

Serie de conciertos en distintas ciudades o países, normalmente organizada para promocionar un álbum nuevo y generar ingresos en directo.

Cómo se usa

Las bandas go on tour, are on tour y anuncian tour dates. Un tour manager coordina viajes y horarios; un grupo pequeño puede actuar como support act de otro. Tour también es verbo: toured Europe.

Frases de ejemplo

  1. The band is on tour until November, so the next album will have to wait.

    La banda está de gira hasta noviembre, así que el próximo álbum tendrá que esperar.

    Estar de gira hasta una fecha concreta condiciona cuándo puede continuar el trabajo en el álbum.

  2. We just announced twelve tour dates across Anatolia for the spring.

    Acabamos de anunciar doce fechas de gira por Anatolia para la primavera.

    Tour dates designa las actuaciones programadas, aquí distribuidas por la región y la estación indicadas.

Combinaciones frecuentes

  • go on tour
  • on tour
  • tour dates
  • world tour
  • tour manager

Más términos: Industria musical

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: