ما معنى tour؟

طريقة الاستخدام

يقال إن الفرقة في جولة أو تعلن مواعيد الجولة أو تبدأها وتنهيها. وقد تمتد الجولة إلى مدن كثيرة أو بلدان متعددة، وترافق أحيانًا إصدار ألبوم.

أمثلة

1. The band is on tour until November, so the next album will have to wait.

   ستظل الفرقة في جولة حتى نوفمبر، لذا سيتعين تأجيل الألبوم المقبل.

   يشرح المثال أن انشغال الفرقة بالحفلات يؤخر موعد الألبوم.

2. We just announced twelve tour dates across Anatolia for the spring.

   أعلنا للتو اثني عشر موعدًا للجولة في أنحاء الأناضول خلال الربيع.

   تحدد الجملة عدد العروض ومكانها والفترة الموسمية للجولة.

تراكيب شائعة

• go on tour
• on tour
• tour dates
• world tour
• tour manager

مصطلحات ذات صلة

• gigحفلة موسيقية
• headlinerالفنان الرئيسي
• setlistقائمة الأغاني
• releaseيصدر
• bandفرقة موسيقية

مصطلحات أخرى: صناعة الموسيقى

• record label · شركة تسجيلات
• single · أغنية منفردة
• EP · أسطوانة مطولة
• streaming · البث التدفقي
• royalties · عائدات حقوق الموسيقى
• copyright · حقوق النشر
• music publishing · نشر الأعمال الموسيقية
• ISRC · رمز التسجيل الدولي المعياري (ISRC)
• ISWC · رمز العمل الموسيقي الدولي (ISWC)
• split sheet · وثيقة توزيع حصص التأليف
• A&R · الفنانون والذخيرة (A&R)
• mechanical licence · ترخيص الاستنساخ والتوزيع الموسيقي