الموسيقى · مصطلحات · صناعة الموسيقى

ما معنى music publishing؟

المعنى في مجال الموسيقى مع أمثلة

اسممصطلح شائع

music publishing: نشر الأعمال الموسيقية، إدارة حقوق الأغنيات

نشاط إدارة الأغنيات بوصفها مؤلفات موسيقية: تسجيلها وترخيصها وتحصيل عائداتها والبحث عن استخدامات جديدة لها، مثل الأفلام والإعلانات.

طريقة الاستخدام

يتعلق النشر الموسيقي باللحن والكلمات، وقد يشمل تسجيل العمل لدى الجهات المختصة وترخيص استخدامه ومتابعة مستحقاته. أما شركة التسجيلات فتعنى بالتسجيل الصوتي نفسه.

أمثلة

Her music publishing company placed one of her songs in a Netflix series.
وضعت شركة النشر الموسيقي التابعة لها إحدى أغنياتها في مسلسل على نتفلكس.
يعني المثال أن الشركة وجدت للأغنية موضع استخدام في عمل تلفزيوني.
Before you sign a music publishing deal, check how long the publisher keeps the rights.
قبل توقيع عقد نشر موسيقي، تحقق من المدة التي سيحتفظ فيها الناشر بالحقوق.
ينبه المثال إلى فحص مدة العقد والحقوق التي تبقى لدى الناشر.

تراكيب شائعة

publishing deal
music publisher
publishing rights
publishing income
sync licensing

مصطلحات أخرى: صناعة الموسيقى

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: