Англійська лексика: Музика · Музична індустрія

Що означає music publishing?

Значення й приклади · Музика

іменникПоширений термін

music publishing: музично-видавнича діяльність

Управління піснями як музичними творами: реєстрація, ліцензування, збирання належних роялті й пошук нових використань, наприклад у кіно та рекламі.

Де і як уживається

Автори укладають publishing deal із музичним видавцем, який отримує частку доходу. Говорять про publishing rights, publishing income та sync licensing — використання пісень у фільмах, серіалах, іграх і рекламі.

Приклади речень

  1. Her music publishing company placed one of her songs in a Netflix series.

    Її музично-видавнича компанія домовилася про використання однієї з її пісень у серіалі Netflix.

    Приклад пошуку нового використання твору.

  2. Before you sign a music publishing deal, check how long the publisher keeps the rights.

    Перш ніж укласти музично-видавничу угоду, перевірте, як довго видавець зберігатиме права.

    Приклад уваги до строку видавничої угоди.

Поширені словосполучення

  • publishing deal
  • music publisher
  • publishing rights
  • publishing income
  • sync licensing