Що означає record label?

Де і як уживається

Артисти sign to a label, get signed або release on a label. Розрізняють мейджорів — Universal, Sony, Warner — та незалежні лейбли, indies. Часто просто label: лейбл хоче сингл до весни.

Приклади речень

1. After two self-released albums, the band signed to an independent record label.

   Після двох самостійно випущених альбомів гурт підписав контракт із незалежним лейблом.

   Приклад переходу від самвидаву до роботи з компанією.

2. The record label owns the masters, but the band keeps the publishing rights.

   Лейблу належать мастери, але гурт зберігає видавничі права.

   Розмежовано права на записи та на самі музичні твори.

Поширені словосполучення

• sign to a record label
• major label
• independent label
• label deal
• release on a label