Müzik İngilizcesi · Müzik Endüstrisi

Record label ne demek?

Müzikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈrekərd ˌleɪbəl/isimTemel terim

Record label, müzikte plak şirketi, müzik şirketi, label anlamına gelir.

Kayıtları finanse eden, yayımlayan, dağıtan ve tanıtan; karşılığında genellikle kayıtların sahipliğini ya da gelirlerinden bir pay alan şirket.

English: A company that finances, releases, distributes and promotes recordings, usually in exchange for ownership of the recordings or a share of their income.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Sanatçılar bir plak şirketiyle anlaşma imzalar (sign to a label, get signed) ya da bir şirketten yayın yapar (release on a label). Universal, Sony ve Warner gibi büyük şirketler 'major labels', bağımsız şirketler ise 'independent labels' ya da kısaca 'indies' olarak anılır. Çoğu zaman sadece 'label' denir: 'The label wants a single by spring' (Şirket bahara kadar bir single istiyor).

Örnek cümleler

  1. After two self-released albums, the band signed to an independent record label.

    Kendi imkanlarıyla çıkardıkları iki albümün ardından grup bağımsız bir plak şirketiyle anlaştı.

  2. The record label owns the masters, but the band keeps the publishing rights.

    Kayıtların (master) sahibi plak şirketi, ama yayın hakları grupta kalıyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • sign to a record label
  • major label
  • independent label
  • label deal
  • release on a label

Aynı konudan: Müzik Endüstrisi

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: