Müzik İngilizcesi · Müzik Endüstrisi

Royalties ne demek?

Müzikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈrɔɪəltiz/isimTemel terim

Royalties, müzikte telif ücreti, telif geliri, telif anlamına gelir.

Müzik her satıldığında, dijital olarak dinlendiğinde, yayınlandığında, kamuya açık yerde çalındığında ya da medyada kullanıldığında söz yazarlarına, bestecilere, icracılara ve hak sahiplerine yapılan ödemeler.

English: Payments made to songwriters, composers, performers and rights owners each time their music is sold, streamed, broadcast, performed in public or used in media.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Genellikle çoğul kullanılır. Müzisyenler telif kazanır (earn), toplar (collect) ya da alır (receive) ve telif dökümlerini (royalty statements) okur. Başlıca türleri: icra/temsil telifleri (performance royalties), mekanik telifler (mechanical royalties) ve senkronizasyon ücretleri (sync fees). Türkiye'de MESAM ve MSG, yurt dışında PRS ve ASCAP gibi meslek birlikleri bu telifleri üyeleri adına toplar.

Örnek cümleler

  1. Register your songs with a collecting society, or you may miss out on royalties from radio.

    Şarkılarınızı bir meslek birliğine kaydettirin; yoksa radyodan gelecek telifleri kaçırabilirsiniz.

  2. She still earns royalties from a song she co-wrote fifteen years ago.

    On beş yıl önce birlikte yazdığı bir şarkıdan hala telif geliri alıyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • earn royalties
  • collect royalties
  • royalty statement
  • performance royalties
  • mechanical royalties

Aynı konudan: Müzik Endüstrisi

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: