¿Qué significa note?
Significado en Música, traducción al español y ejemplos
note: nota, sonido musical
Sonido musical único con una altura y una duración determinadas, o símbolo escrito que lo representa. En inglés, las notas se nombran con las letras de la A a la G.
Cómo se usa
Es una palabra básica de clases y ensayos. Se puede tocar, cantar, dar, sostener o hacer vibrar una nota; también se habla de notas equivocadas, largas, agudas o graves. Sus duraciones tienen nombres como quarter note o crotchet.
Frases de ejemplo
Hold the last note for four beats and let it ring.
Sostén la última nota durante cuatro pulsos y deja que resuene.
Hold the note indica mantener su duración; let it ring añade que el sonido debe prolongarse de forma natural al final.
She can hit the high notes easily, even at the end of a long concert.
Puede alcanzar fácilmente las notas agudas, incluso al final de un concierto largo.
High notes alude al registro agudo y easily a la facilidad de la cantante; la frase destaca que mantiene esa capacidad cuando está cansada.
The melody starts on the note E and climbs up to A.
La melodía empieza en la nota mi y asciende hasta la.
La frase nombra dos alturas concretas, E y A en notación inglesa, y climbs up describe el movimiento ascendente entre ellas.
Combinaciones frecuentes
- play a note
- hit a note
- hold a note
- wrong note
- high note
Términos relacionados
Más términos: Notación y lectura musical
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: