¿Qué significa possession?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
possession: posesión del balón, posesión
Control del balón por parte de un equipo; también, porcentaje del tiempo que cada equipo lo tiene durante el partido.
Cómo se usa
Los equipos conservan, recuperan, pierden o regalan la posesión. Dominarla no garantiza ganar. Se habla de fútbol de posesión, fases con y sin balón y posesión estéril cuando no genera ocasiones.
Frases de ejemplo
We had 68 percent possession but only two shots on target.
Tuvimos un 68 % de posesión, pero solo dos tiros a puerta.
La frase contrapone el control prolongado del balón con la escasa producción de remates entre los tres palos.
Don't give away possession so cheaply in midfield!
¡No regales la posesión tan fácilmente en el centro del campo!
La advertencia pide evitar pérdidas baratas en una zona central que puede dejar al equipo expuesto.
Combinaciones frecuentes
- keep possession
- lose possession
- win back possession
- possession statistics
- possession-based football
Términos relacionados
Más términos: Formaciones y táctica
- line-up · alineación
- high line · línea defensiva adelantada
- marking · marcaje
- offside trap · trampa del fuera de juego
- park the bus · estacionar el autobús
- mid-block · bloque medio
- double pivot · doble pivote
- half-space · pasillo interior
- rest defence · estructura de seguridad defensiva
- cover shadow · sombra de cobertura
- pressing trap · trampa de presión
- positional play · juego de posición
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: