¿Qué significa cover shadow?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
cover shadow: sombra de cobertura, línea de sombra del presionante
Espacio situado detrás de un defensor que presiona y en el que un rival queda tapado para un pase directo.
Cómo se usa
Un jugador genera una sombra de cobertura al presionar en diagonal y bloquear a la vez una línea de pase.
Frases de ejemplo
Her cover shadow prevented the goalkeeper from passing to the holding midfielder.
Su sombra de cobertura impidió que el portero pasara al mediocentro defensivo.
Al acercarse al balón, la presionante también tapa una segunda opción de pase.
Our midfielder stepped out of the cover shadow to become available.
Nuestro centrocampista salió de la sombra de cobertura para ofrecerse.
El movimiento lateral vuelve a abrir una línea directa entre quien pasa y quien recibe.
Combinaciones frecuentes
- use a cover shadow
- escape the cover shadow
- press with a cover shadow
Términos relacionados
Más términos: Formaciones y táctica
- formation · formación
- line-up · alineación
- counter-attack · contraataque
- possession · posesión del balón
- high line · línea defensiva adelantada
- marking · marcaje
- offside trap · trampa del fuera de juego
- park the bus · estacionar el autobús
- mid-block · bloque medio
- double pivot · doble pivote
- half-space · pasillo interior
- rest defence · estructura de seguridad defensiva
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: