¿Qué significa pressing?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
pressing: presión, presión alta
Táctica en la que los jugadores presionan rápidamente a los rivales para recuperar el balón, a menudo cerca de la portería contraria.
Cómo se usa
Se habla de presión alta, juego de presión y desencadenantes de la presión: señales que indican cuándo saltar. El verbo es press, presionar como equipo. Gegenpressing, palabra alemana, es presionar inmediatamente después de perder el balón.
Frases de ejemplo
Our pressing forced them into long balls all game.
Nuestra presión los obligó a jugar en largo durante todo el partido.
Al cerrarles las opciones de pase corto, el equipo rival recurrió repetidamente a balones largos.
The pressing dropped off in the second half because the players were tired.
La presión bajó en la segunda parte porque los jugadores estaban cansados.
Dropped off indica que la intensidad de la presión disminuyó con el avance del partido y el cansancio.
Combinaciones frecuentes
- high pressing
- pressing game
- pressing triggers
- intense pressing
- counter-pressing
Términos relacionados
Más términos: Formaciones y táctica
- line-up · alineación
- marking · marcaje
- offside trap · trampa del fuera de juego
- park the bus · estacionar el autobús
- mid-block · bloque medio
- double pivot · doble pivote
- half-space · pasillo interior
- rest defence · estructura de seguridad defensiva
- cover shadow · sombra de cobertura
- pressing trap · trampa de presión
- positional play · juego de posición
- defensive transition · transición defensiva
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: