Vocabulario de Fútbol · Formaciones y táctica

¿Qué significa formation?

Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos

/fɔːrˈmeɪʃən/sustantivoTérmino básico

formation: formación, esquema táctico

Disposición de los jugadores de campo sobre el terreno, expresada con cifras desde la defensa hasta el ataque, como 4-4-2 o 4-3-3.

Cómo se usa

Los entrenadores usan una formación, cambian a otra o alinean al equipo con un esquema determinado. 4-3-3 se pronuncia «four-three-three». La disposición puede variar con y sin balón: por ejemplo, un 4-3-3 puede convertirse en 3-2-5 al atacar.

Frases de ejemplo

  1. We switched to a back-three formation at half-time.

    Cambiamos a una formación con tres defensas al descanso.

    El equipo modificó su estructura defensiva al comienzo de la segunda parte.

  2. Their formation looked like a 4-4-2 without the ball.

    Sin balón, su formación parecía un 4-4-2.

    La frase aclara que la disposición observada corresponde a la fase defensiva.

Combinaciones frecuentes

  • switch formation
  • attacking formation
  • back-three formation
  • line up in a 4-3-3

Más términos: Formaciones y táctica

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: