Англійська лексика: Футбол · Схеми й тактика

Що означає formation?

Значення й приклади · Футбол

/fɔːrˈmeɪʃən/іменникОсновний термін

formation: тактична схема, розстановка

Спосіб розташування польових гравців, записаний числами від захисту до атаки, наприклад 4-4-2 або 4-3-3.

Де і як уживається

Команда plays a formation, switches to another або lines up in one. 4-3-3 читають four-three-three. Схема змінюється залежно від володіння: наприклад, 4-3-3 може ставати 3-2-5 в атаці.

Приклади речень

  1. We switched to a back-three formation at half-time.

    У перерві ми перейшли на схему з трьома центральними захисниками.

    Back-three formation визначає кількість гравців у центральній лінії оборони.

  2. Their formation looked like a 4-4-2 without the ball.

    Без м'яча їхня схема нагадувала 4-4-2.

    Розстановка описана саме для фази, коли команда не володіла м'ячем.

Поширені словосполучення

  • switch formation
  • attacking formation
  • back-three formation
  • line up in a 4-3-3