Англійська лексика: Футбол · Схеми й тактика

Що означає pressing trap?

Значення й приклади · Футбол

іменникТермін вищого рівня

pressing trap: пресингова пастка

Узгоджений задум, що провокує передачу в зону, де захисники потім зближуються з одержувачем.

Де і як уживається

Set a pressing trap — підготувати пастку; spring the trap — почати діяти після спровокованого пасу.

Приклади речень

  1. They left our full-back free as part of a pressing trap near the line.

    Вони залишили нашого крайнього захисника вільним як частину пресингової пастки біля лінії.

    Начебто вільний одержувач спрямовує наступну передачу в потрібну зону.

  2. We escaped the pressing trap with a quick pass back and a switch.

    Ми вийшли з пресингової пастки швидким пасом назад і переведенням гри.

    Зміна маршруту дозволяє оминути зону підготовленого спільного тиску.

Поширені словосполучення

  • set a pressing trap
  • spring a pressing trap
  • escape a pressing trap