Futbol İngilizcesi · Maç İçi Hareketler ve Teknik

Hospital pass ne demek?

Futbolda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimİleri düzey terim

Hospital pass, futbolda arkadaşını tehlikeli mücadeleye sokan pas anlamına gelir.

Alıcıyı anında sert bir müdahaleye açık bırakan, kötü düşünülmüş pas.

English: A poorly judged pass that exposes the receiver to an immediate, heavy challenge.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Resmî olmayan ve eleştirel bir ifadedir; oyuncunun gerçekten hastaneye gittiğini anlatmaz.

That hospital pass left our midfielder facing two defenders at once.
O tehlikeli pas, orta saha oyuncumuzu aynı anda iki savunmacıyla karşı karşıya bıraktı.
Pas veren, arkadaşına topu kullanabileceği bir çıkış bırakmıyor.
The coach stopped training after another hospital pass into a crowded area.
Kalabalık alana atılan bir başka tehlikeli pasın ardından antrenör çalışmayı durdurdu.
Eleştiri, yalnızca pasın isabetiyle değil, topu alan oyuncunun tehlikeye atılmasıyla ilgilidir.

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: