Англійська лексика: Футбол · Ігрові дії та навички

Що означає hospital pass?

Значення й приклади · Футбол

іменникТермін вищого рівня

hospital pass: небезпечний пас під удар

Невдало обрана передача, що підставляє одержувача під негайне жорстке єдиноборство.

Де і як уживається

Неформальний критичний вислів; не означає, що гравець справді потрапив до лікарні.

That hospital pass left our midfielder facing two defenders at once.
Той небезпечний пас під удар залишив нашого півзахисника одразу перед двома захисниками.
Пасувальник дає партнеру м'яч без реального шляху виходу.
The coach stopped training after another hospital pass into a crowded area.
Тренер зупинив заняття після чергового небезпечного пасу під удар у переповнену зону.
Критика стосується вразливості одержувача, а не лише точності пасу.

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: