Англійська лексика: Футбол · Ігрові дії та навички

Що означає cross?

Значення й приклади · Футбол

/krɔːs/іменникОсновний термін

cross: флангова подача, навіс, подавати з флангу

Передача з краю поля у штрафний майданчик партнеру для удару головою або ногою; дієслово означає виконати таку передачу.

Де і як уживається

Вінгери й крайні захисники put in, whip in або deliver crosses. Подачі бувають низькими, високими, ранніми, на ближню чи дальню стійку; захисники блокують або виносять їх. Коментатори оцінюють quality of the delivery.

Приклади речень

  1. His cross was perfect, but nobody attacked the near post.

    Його подача була ідеальною, але ніхто не побіг до ближньої стійки.

    Якість передачі не дала результату без відповідного руху партнера.

  2. Get to the byline and cross it low!

    Дійди до лицьової лінії й подай низом!

    Cross it low означає низьку передачу з флангу в штрафний.

Поширені словосполучення

  • whip in a cross
  • early cross
  • low cross
  • far-post cross
  • cross into the box