Англійська лексика: Футбол · Ігрові дії та навички

Що означає half-volley?

Значення й приклади · Футбол

іменникПоширений термін

half-volley: удар із напівльоту

Удар ногою одразу після відскоку м'яча, поки він ще не піднявся високо над землею.

Де і як уживається

Для удару кажуть hit a half-volley; саме відскок відрізняє його від volley.

Приклади речень

  1. He caught the clearance on the half-volley and scored from distance.

    Він підхопив винесений м'яч ударом із напівльоту й забив здалеку.

    Удар слідує за відскоком, а не виконується по м'ячу в польоті до торкання землі.

  2. The coach fed bouncing balls so we could practise half-volleys.

    Тренер подавав м'ячі з відскоком, щоб ми відпрацьовували удари з напівльоту.

    Вправа зосереджена на контакті безпосередньо після відскоку.

Поширені словосполучення

  • hit a half-volley
  • on the half-volley
  • half-volley finish