Ceza Hukuku İngilizcesi · Suçlama ve Yargılama Öncesi Süreç

Indictment ne demek?

Ceza hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ɪnˈdaɪtmənt/isimSık kullanılan terim

Indictment, ceza hukukunda iddianame, kamu davası anlamına gelir.

Bir kişinin bir ya da daha fazla ağır suç işlediğine dair resmi yazılı itham; kişi aleyhindeki ceza davasını başlatır.

English: A formal written accusation that a person has committed one or more serious crimes, which starts the case against them in a criminal court.

Nerede ve nasıl kullanılır?

ABD'de ağır federal suçlarda iddianameyi 'grand jury' (büyük jüri) onaylar. İddianamedeki her bir suçlamaya 'count' denir. Fiili 'indict' şeklindedir: 'he was indicted on fraud charges' (hakkında dolandırıcılıktan iddianame düzenlendi). Türkiye'de iddianameyi Cumhuriyet savcısı hazırlar; mahkemenin iddianameyi kabul etmesiyle kovuşturma evresi başlar.

Örnek cümleler

  1. The indictment lists twelve counts of fraud.

    İddianamede on iki ayrı dolandırıcılık suçlaması yer alıyor.

  2. Prosecutors are preparing an indictment against the company's former directors.

    Savcılık, şirketin eski yöneticileri hakkında iddianame hazırlıyor.

  3. The court accepted the indictment, and the first hearing was set for May.

    Mahkeme iddianameyi kabul etti ve ilk duruşma mayıs ayına bırakıldı.

Sık kullanılan kalıplar

  • prepare an indictment
  • return an indictment
  • be indicted on charges
  • counts in the indictment

Aynı konudan: Suçlama ve Yargılama Öncesi Süreç

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.